For study materials, some of the info is in here:
http://english.gov.cn/laws/2005-09/07/content_29966.htm, but nothing about road signs.
I’ve been studying with China Drive (free iphone app); it seems to be helpful.
And there is this:
http://www.cdcgs.cn/Exam/SelectType.aspx?language=en
-Brian