@Brandan
I think you’re talking about the one on the 4th floor – a chain from Shanghai I think it is.. it’s pretty cheap and really good. It’s directly across from #3 hospital gate entrance, and there’s an Ajisen Ramen with good japanese style BBQ (cook your own on the clay coal pot style) across from it on 2nd floor. I second that recommendation, always loved it there.. I think it’s called Vegetarian Life or something in English, haven’t been in a while though. Recommend the faux black pepper steak, sweet and sour ‘pork’, green dan mian, and their ma po dofu is good too..
http://www.google.ca/maps?ll=30.670232,104.063962&spn=0.001213,0.001711&t=m&z=19
In this map link, it’s pretty much exactly where the “KTV” words are in the center of the map.